купировать — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ку-пи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -куп-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. кинол. в собаководстве — подрезать, укорачивать (укоротить), частично отрубать (отрубить) уши или хвост ◆ Купировать хвост у собаки
  2. мед. прерывать (прервать) болезнь, приступ болезни или какие-либо острые кризисные явления лечением ◆ Есть три группы базовых препаратов, которые купируют приступ мигрени. Маргарита Озерова, «Раскол в думе», 2000 г. // «Карьера» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. перен., книжн. локализовать и пресекать (пресечь) какое-либо нежелательное явление, процесс и т. п. ◆ ― Вы не волнуйтесь, ― я попыталась купировать скандал, ― съезжу в мастерскую, а если там не возьмутся чинить кофемашину, куплю новую.
    Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. спец. сокращать (сократить), укорачивать (укоротить) текст, фильм и т. п.; вырезать фрагменты из какого-либо произведения ◆ Но мог ли автор подвергать цензуре и купировать живой рассказ, затрагивающий вечно актуальную тему взаимоотношений режиссера и актрис в процессе творчества? В. Э. Рецептер, «Эта жизнь неисправима…», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
  1. обрезать, подрезать
  2. частичн.: прерывать (прервать)
  3. пресекать (пресечь)
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
  1. резать
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от нем. kupieren «отрезать», из couper «резать; отсекать (изначально — ударом)», далее из coup «удар», далее из ср. лат. colpus «удар, оплеуха», из вульг. лат. colapus, далее от класс. лат. colaphus — то же, из др.-греч. κόλαφος «пощёчина, оплеуха»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

ru.wiktionary.org

КУПИРОВАТЬ — это… Что такое КУПИРОВАТЬ?

  • купировать — couper. 1. couper, нем. kupieren. воен. Пресечь путь неприятелю. Сл. 18. Ежели гарнизон к Кистрину ретироватца будет, чтоб его купировать. Рапорт Вильбоа. // Семил. война 444. Яж хотя и его еще его неприятеля купировал, не допустя до Пирица.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КУПИРОВАТЬ — (фр. couper). Смешивать несколько сортов вина. См. КУПАЖ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУПИРОВАТЬ смешивать несколько сортов вина. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • купировать — пресекать, локализовать, укорачивать, сократить, сокращать, отрезать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Купировать — несов. и сов. перех. 1. Подрезать, частично отрубать уши или хвост (в собаководстве). 2. перен. Прерывать болезнь, приступ болезни или какие либо острые кризисные явления своевременным эффективным лечением (в медицине). Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • купировать — куп ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • купировать — (I), купи/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • купировать — рую, руешь; св. и нсв. что. 1. Отрезать отрезать, отрубить отрубать (частично). К. собаке уши. 2. Мед. Устранить устранять какое л. нежелательное явление. К. приступ аритмии. К. воспалительные явления …   Энциклопедический словарь

  • Купировать — (фр. couper) – 1. в медицине – прервать болезнь, устранить расстройство посредством терапии; 2. отрезать, отрубить (например, хвост собаке) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • КУПИРОВАТЬ — [от фр. couper] мед. прервать белезнь (или приступ болезни) своевременным, эффективным лечением …   Психомоторика: cловарь-справочник

  • купировать — рую, руешь; св. и нсв. что 1) Отре/зать отреза/ть, отрубить отрубать (частично). Купи/ровать собаке уши. 2) мед. Устранить устранять какое л. нежелательное явление. Купи/ровать приступ аритмии. Купи/ровать воспалительные явления …   Словарь многих выражений

  • dic.academic.ru

    КУПИРОВАТЬ — это… Что такое КУПИРОВАТЬ?

  • купировать — couper. 1. couper, нем. kupieren. воен. Пресечь путь неприятелю. Сл. 18. Ежели гарнизон к Кистрину ретироватца будет, чтоб его купировать. Рапорт Вильбоа. // Семил. война 444. Яж хотя и его еще его неприятеля купировал, не допустя до Пирица.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КУПИРОВАТЬ — КУПИРОВАТЬ, рую, руешь; совер. и несовер. (спец.). 1. Локализовать и пресечь (пресекать). К. очаг воспаления. К. боль. 2. Отрезать (отрезать), укоротить (укорачивать). Купированные уши, хвост у собаки. | сущ. купирование, я, жен. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • купировать — пресекать, локализовать, укорачивать, сократить, сокращать, отрезать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Купировать — несов. и сов. перех. 1. Подрезать, частично отрубать уши или хвост (в собаководстве). 2. перен. Прерывать болезнь, приступ болезни или какие либо острые кризисные явления своевременным эффективным лечением (в медицине). Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • купировать — куп ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • купировать — (I), купи/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • купировать — рую, руешь; св. и нсв. что. 1. Отрезать отрезать, отрубить отрубать (частично). К. собаке уши. 2. Мед. Устранить устранять какое л. нежелательное явление. К. приступ аритмии. К. воспалительные явления …   Энциклопедический словарь

  • Купировать — (фр. couper) – 1. в медицине – прервать болезнь, устранить расстройство посредством терапии; 2. отрезать, отрубить (например, хвост собаке) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • КУПИРОВАТЬ — [от фр. couper] мед. прервать белезнь (или приступ болезни) своевременным, эффективным лечением …   Психомоторика: cловарь-справочник

  • купировать — рую, руешь; св. и нсв. что 1) Отре/зать отреза/ть, отрубить отрубать (частично). Купи/ровать собаке уши. 2) мед. Устранить устранять какое л. нежелательное явление. Купи/ровать приступ аритмии. Купи/ровать воспалительные явления …   Словарь многих выражений

  • dic.academic.ru

    купировать — Толковый словарь Ожегова

    КУПИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов. (спец.).

    1. Локализовать и пресечь (пресекать). К. очаг воспаления. К. боль.

    2. Отрезать (отрезать), укоротить (укорачивать). Купированные уши, хвост у собаки.

    | сущ. купирование, я, ж.

    Источник: Толковый словарь Ожегова и Шведовой на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. купировать — [фр. couper] – производить купаж Большой словарь иностранных слов
    2. купировать — купировать несов. и сов. перех. 1. Подрезать, частично отрубать уши или хвост (в собаководстве). 2. перен. Прерывать болезнь, приступ болезни или какие-либо острые кризисные явления своевременным эффективным лечением (в медицине). Толковый словарь Ефремовой
    3. купировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1. спец. Отрезать, отрубить. Купировать собаке уши. 2. мед. Устранить какое-л. нежелательное явление. Купировать приступ аритмии. Купировать воспалительные явления. Малый академический словарь
    4. купировать — КУПИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. что. 1. Отрезать — отрезать, отрубить — отрубать (частично). К. собаке уши. 2. Мед. Устранить — устранять какое-л. нежелательное явление. К. приступ аритмии. К. воспалительные явления. Толковый словарь Кузнецова
    5. купировать — Куп/и́р/ова/ть. Морфемно-орфографический словарь
    6. купировать — КУПИРОВАТЬ couper. 1. couper, нем. kupieren. воен. Пресечь путь неприятелю. Сл. 18. Ежели гарнизон к Кистрину ретироватца будет, чтоб его купировать. Рапорт Вильбоа. // Семил. война 444. Яж хотя и его еще его неприятеля купировал, не допустя до Пирица. Словарь галлицизмов русского языка

    gufo.me

    купирование — это… Что такое купирование?

  • купирование — пресечение, отрезание, укорачивание, локализация, сокращение Словарь русских синонимов. купирование сущ., кол во синонимов: 5 • локализация (7) • …   Словарь синонимов

  • купирование — я, ср. couper, нем. kupieren. 1. мед. Запасы хины почти истощились (так как меньшая доза, которую я принимал для купирования лихорадки .. была два грамма). Микл. 1 263. 2. Делание купюр (сокращений). И вот что симптоматично: при купированиях… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • купирование — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN reduction …   Справочник технического переводчика

  • Купирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. купировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • купирование — куп ирование, я …   Русский орфографический словарь

  • купирование — покуривание …   Краткий словарь анаграмм

  • Купирование — (. couper — резать, отрезать), удаление части хвоста или части ушной раковины у собак некоторых пород. Предусматривается стандартом на породу. В большинстве случаев проводится с декоративной целью, иногда () хвост купируют, чтобы он не мешал …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • Купирование абстинентного синдрома (устранение физической зависимости) — С прерывания абстиненции начинается лечение второй стадии алкоголизма. Используются весьма действенные средства, направленные на дезинтоксикацию и устранение тягостных симптомов. Дезинтоксикация осуществляется с помощью капельных внутривенных… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • КУПИРОВАНИЕ УШЕЙ — Ампутация ушной раковины у собаки. Ампутация ушной раковины у собаки. купирование ушей (от французский couper — резать, отрезать), ампутация ушной раковины преимущественно с косметической целью, а также при язвах и новообразованиях. К. у. с… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… …   Медицинская энциклопедия

  • dic.academic.ru

    купировать — это… Что такое купировать?

    КУПИРОВАТЬ couper. 1. couper, нем. kupieren. воен. Пресечь путь неприятелю. Сл. 18. Ежели гарнизон к Кистрину ретироватца будет, чтоб его купировать. Рапорт Вильбоа. // Семил. война 444. Яж хотя и его еще его неприятеля купировал, не допустя до Пирица. Рапорт Тотлебена. // Семил. война 579. 2. Делать сокращения (в текстах произведений). В тех случаях, когда в работах Л. Блок случаются текстуальные повторы, редакция купирует их. Блок Танец 5. Эдак ведь нам и «Танец с саблями» Арама хачатуряна сегодня в эпоху разоружения придеться купировать в балете. Сов. культ. 1. 12. 1987. Каковы были художественные основания. позволившие купюровать <так> музыку Чайковского. Лопухов Хореогр. откровенности 101. Единственный музыкальный след Одилии — вариация из Pas de six, загадочного ансамбля, купированного в петербургской постановке < «Лебединого озера»>. НН 2000 52 125.

    3. текст. Разбавлять краски. Брокг. 46 512.

    4. Производить купаж <смешивание вин и др. продуктов>. СИС 1954.

    5. кулин. Бланширование применяют вместо варки .. либо с целью создать защитную пленку на поверхности продукта, купировать, заварить его, чтобы предотвратить потерю соков при дальнейшей обработке. Похлебкин О кулинарии 24.

    6. спец. Отрезать, отрубить. МАС-2. || вет. Производить ампутацию кончиков ушей или хвоста у собак и др. животных.

    7. мед. Устранить какое-л. нежелательное явление. Купировать приступ аритмии. Купировать воспалительные явления. МАС-2. || перен. Так вот — о фильмах с убийствами: мы смотрим их, купируя свой страх смерти. ЛГ 14. 3. 1990. Когда Ельцин подписал какой-то «Основополагающий акт» с НАТО, это ритуальное действо ничуть не купировало приступ патриотита. Звезда 1998 2 175. Подводные течения <избирательной кампании> таковы, что их невозможно не только купировать, но и предсказать. Сов. Рос. 9. 8. 2003. 8. перен., жарг. У преподавателей тоже был свой жаргон. Но он, в отличие от студенческого, почти не обновлялся. Все эти «купировать у студентов хвосты» (ликвидировать задолженность) или «идти в ночное» (вести занятия у вечерников» я слышала и повторяла десятилетиями. Н. Толстая Студенты. // Звезда 1996 9 130. — Лекс. СИС 19546 купи/ровать.

    Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин [email protected] 2010.

    gallicismes.academic.ru

    что означает это термин в медицине?

    Слово «купировать», означает «отрезать, отрубать, пресекать, укорачивать, прерывать». Например, собаке хвост или уши (отрубить). От французского «couper», купировать – смешивать  несколько сортов вина. В медицине, «купировать», означает прерывать болезнь или приступ болезни каким-либо эффективным и своевременным методом.

    Например, «купировать приступ стенокардии, или аритмии», «купировать воспалительные явления».

    Народные методы купирования болей

    В качестве примера, можно привести ряд народных методов купирования боли.

    Быстро помогут купировать боли в коленях ночные компрессы. С этой целью смешивают по столовой ложке соды, меда, соли и горчицы. Этой смесью смазывают проблемное место, сверху покрывают пергаментом или пленкой, затем ватой и перевязывают. Утром следы процедуры смываются с колена теплой водой. Для удачного завершения курса следует осуществить не менее четырех процедур. Если у вас болят колени, возможно, у вас проблемы и с почками, проверьтесь у врача. Возможно, он более эффективно купирует боли в ваших коленях.

    Для купирования боли в печени чайную ложку меда тщательно размешивают в стакане теплой минеральной воды и выпивают мелкими глотками натощак, размеренно и не спеша. После этого на место, где по вашим медицинским расчетам находится печень, кладут на сорок минут грелку.

    Купировать боли при шейном остеохондрозе лучше всего с привлечением врача. При этом заболевании возникают слезоточивость и мучительная боль в затылке. Однако, боли в затылке нередко являются признаком весьма серьезных заболеваний, поэтому правильным врачебным диагнозом лучше не пренебрегать. Однако, купировать эту боль, после постановки диагноза, можно, прикладывая на ночь березовую ветку под шею. При боли в шее к голове прикладывают капустные листья, либо нарезанные кругляшки сырого картофеля.

    Купировать головную боль, шум в ушах, головокружение можно с помощью домашнего массажа. Большим и указательным пальцем следует массировать обе ушные раковины вверх и вниз, раз по восемнадцать. Далее уши закрывают ладонями, пальцы смыкают на затылке, а указательными пальцами, оттянув, слегка щелкают по затылку. Этот метод более эффективен при постоянном его применении.

    Купировать боли в шее и плече поможет смесь и измельченных четырех таблеток аспирина, такого же количества но-шпы, половины стакана водки, тридцати капель чистотела (который можно заменить пятью граммами йода),  которую следует сутки настаивать. Перед процедурой следует помассировать для разогрева проблемное место, после чего тампоном, смоченном в смеси, больное место следует протереть. Боль быстро уйдет.

    Купировать любые боли могут упражнения йоги, в частности, дыхание животом. Дело в том, что подобные упражнения благоприятствуют продуцированию гормона радости.

    Купировать, кроме головной боли, можно боли в желудке и неполадки в печени. С этой целью готовят настой из таволги, кипрея, репешка, отобранных поровну. Три столовых ложки смеси заваривают половиной литра кипятка и два часа настаивают в термосе. Употреблять средство следует по трети стакана трижды в день за полчаса до приема пищи.

    Купировать боли при эндартериите, гангрене, мигрени и фантомные боли поможет топяная сушеница, две столовых ложки которой заваривают стаканом кипятка, настаивают и употребляют по трети стакана др четырех раз в день после приема пищи.

    Купируют различные боли в плече, суставе и пр., помогают компрессы, в состав которых входят медицинская желчь, мед, нашатырный спирт, йод, глицерин, взятые поровну. Смешав ингредиенты, смесью пропитывают тряпицу и накладывают на проблемное место. Сверху укладывают пергамент или пленку и утепляют на ночь.

    Такой компресс носят круглосуточно до выздоровления.

    Навигация по записям

    nmedicine.net

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о